【Undertale vs Japanese Fucking anime】日本のクソアニメ(ポプテピピック)が、うっかり世界に衝撃を与えた。
これからの日本は「クソ」が主な輸出品になると思う。
(The Japanese goddamn animated cartoon which troubled Toby Fox(American excellent game creator))
今宵は、世界に向けて記事を書いてみ見ようと思った。(若干、ネタ・大袈裟な表現を含んでいるが、この記事から、ちょっとした気づきを得ていただければ幸いだ。)
Today, I write an article, For the world.( i want you to read carelessly ※I am not good at English ヾ(。>﹏<。)ノ・・・)
※I LOVE UNDERTALE, ILOVE popteamepic(俺は、アンダーテールもポプテピピックも好きだ!)
お疲れ様です。
へちやぼらけです。
Hey, i am "hetiyaborake"
日本よ大丈夫か? 金融でも負け。メーカーでも負け。自動車も怪しい陰が・・。そんな中、日本の唯一の誇りサブカル。しかし、その地位すらも揺らいできている。
Even finance loses. maker loses. The shade that the car is doubtful is ・・. Meanwhile, it is only pride assistant Cal of Japan. However, even the position shakes.
ポケモン, マリオなどを除いて、ゲーム会社の主流は海外のFPS。ソーシャルゲームに関しても、最近は中国の勢いに日本企業は押されている。アズールレーンや、リネージュ等。インディーズゲームに関しては、世界中がUndertaleに夢中だ。
Except Pokemon, Mario, the mainstream of the game company is FPS of foreign countries. About the social game, the Japanese company is pushed for force of China recently. Azur Lane or Re-neige. About the indies game, the world is crazy about Undertale.
日本は内需が6割以上。もう内需だけでいいじゃないか! グローバル化なんて、クソ喰らえ!半ばやけになっていた筆者だが、ある突破口を見出した。そう、あるクソアニメによって・・。
Japan domestic demand more than 60%. Only the domestic demand may be all already right! Globalization eat shit! It was the writer driven to desperation, but half found a certain breakthrough.It is ・・. by a certain goddamn animated cartoon so
ポプテピピック
The japanese fucking anime
以前、私はポプテピピックのクソっぷり(誉め言葉)に関して記事を書いた。
I wrote an article about ポプテピピック ↓
主なクソ(誉め言葉)ポイントをまとめる、支離滅裂な脚本。他のアニメやゲームのネタをパクる。15分の映像を2度繰り返して放送等。だ。
An incoherent script. Imitationing the material of other animated cartoons and games. Repeat the picture of 15 minutes twice; and broadcast・・・.
Watch this! this is japanese
賛否両論のポプテピピックだが、日本では概ね受け入れられている。(It is ポプテピピック of the pro and con, but is almost accepted in Japan.)
そんな、ポプテピピック。第7話にして、やらかした。世界中が熱狂しているUndertaleをパクってしまったのだ。(This imitated Undertale where the world was excited at.)
「Oh、Yes」とかモロパクリなんだよなぁ~。
あれ?海外からも好評?
Is it popular from the foreign countries too?
賛否両論あるが、日本人からは、よくやった。面白かった。と、どうやら概ね受け入れられている。Japanese「did it!」「Nice work」
そして、なんと!この件に関してUndertaleの製作者であるToby fox 様がtwitterで呟いていた。
Toby Fox「おお、アニメにされるとは思わなかったよ・・・。(ポプテピピック7話より)」
そして、あろうことか感謝のお言葉まで・・・。
日本アニメについて、海外の人が言及することが今までにあったか? 改めて日本と世界がSNSでつながっていることを痛感した。クソっぷりも度が過ぎると大きな影響力を持つんだな。(big infulence)
この、果敢な姿勢。少しだけ見習いたい。
海外の反応を見ると、賛否両論だが、「賛」の方が目立っている印象を受けた。やったねb ポプテピピック!
「This is actually super nutty lol(狂ってる。)」
「AFTER ALL, THE AUDIENCE DESERVES A GOOD SHOW, DON'T THEY?(良い演出だ。)」
「I burst out laughing in the midnight! UNDERTALE has a big influence on POP TEAM EPIC.(真夜中にくっそ笑った!)」
寛大な心で笑ってくれてありがとう!アメリカの皆さん!!(Thank you for laughing for a tolerant heart! American everybody! !)
中国でも、流行ってる?
(Popular in China too?)
再生数459,000回!
From 哔哩哔哩(゜-゜)つロ干杯~-bilibili
【乐歌×麦麥籽】pop子和pipi美的日常▲恋爱吧♥POP TEAM EPIC
なんかこう。国内だけでなく、海外にも知れ渡ったポプテピピック。今後何をやらかすのか?目が離せない(やり過ぎには注意してくださいね)
世界よ。これからも日本をよろしくお願いいたします。
(Please expect it for activity of Japan from now on.)
では~。(Bye~)